Guias e metodologia
A metodologia do Inventário Nacional da Diversidade Linguística (INDL), desenvolvida pelo Iphan, está consolidada em três publicações: os dois Guias de Pesquisa e Documentação para o INDL e o Suplemento Metodológico. As obras têm o objetivo de orientar a produção de conhecimento e documentação sobre as línguas, visando a sua inclusão no Inventário.
Guia de Pesquisa e Documentação para o INDL – Volume 1
Traz uma apresentação geral da Política da Diversidade Linguística e do processo de inventário nas suas diferentes dimensões. Aborda a relação entre diversidade linguística e patrimônio cultural, o processo de inclusão de línguas no INDL, as diferentes dimensões do inventário, desde os seus conceitos estruturantes até as orientações para organização dos arquivos audiovisuais, incluindo os temas documentação linguística, técnicas de pesquisa e tratamento de dados.
Guia de Pesquisa e Documentação para o INDL – Volume 2
Apresenta o Formulário e Roteiro temático de Pesquisa, com as respectivas orientações para o seu preenchimento. Traz também as orientações sobre os diversos temas de pesquisa relativos ao escopo do inventário. Contempla algumas temáticas que requerem abordagem específica, tais como denominações, classificação genética, atitudes e representações, língua e variedades, usos linguísticos e escala de vitalidade linguística.
Suplemento Metodológico
Complementa os anteriores com orientações técnicas e ferramentas utilizadas em pesquisas já realizadas, de modo que sirvam de referência para consulta.
Conheça nosso acervo
O Inventário Nacional da Diversidade Linguística (INDL) é resultado de uma intensa mobilização de setores da sociedade civil e governamentais interessados em registrar as línguas faladas no Brasil. O processo de pesquisa sobre cada uma das línguas é composto por 5 módulos que estruturam este acevo.
Comunidade linguística
Aqui são oferecidas informações sobre a classificação das línguas e sobre as comunidades linguísticas como: população; contexto histórico; quem são os falantes da língua e o que os caracteriza e sua relação com a sociedade brasileira.
Identificação da Língua
Encontre informações sobre as denominações da língua de referência, incluindo a autodenominação da comunidade linguística e nomes dados por pessoas de fora da comunidade; classificação e variedades da língua; situação político-jurídica, instituições e organizações que promovem ou ameaçam o uso das línguas.
Diagnostico Sociolinguístico
Localize dados como o número de falantes da língua, estimativa de indivíduos monolíngues e bilingues; situações de plurilinguismo; como as línguas são aprendidas e transmitidas; situação de grafias na língua; paisagem linguística, exemplos de situações em que a língua é usada.
Avaliação da Vitalidade Linguística
Apresentamos aqui informações sobre atividades de promoção e valorização da língua, incluindo os atores envolvidos; as propostas da comunidade para salvaguarda da língua; o grau de vitalidade da língua.
Caracterização Territorial
Aqui apresentamos a identificação dos lugares onde é falada a língua de referência, a delimitação e caracterização de seu território, as características socioculturais, geográficas, ecológicas e econômicas da área ocupada pela comunidade linguística.
Identificação da Pesquisa
Neste campo você vai encontrar informações sobre a instituição responsável pela pesquisa e dados gerais sobre o projeto como objetivo; escopo; fontes; organização da pesquisa, contato, etc.
