Caracterizar as grafias existentes
Projeto de Identificação
Língua do Inventário
Quem elaborou? Quando? Com que propósito?
Ana Suelly Arruda Câmara Cabral foi a linguista responsável; durante a década de 2010; para alfabetização e para a produção de livros, na aldeia Linha 14.
Está sendo usada na alfabetização? Quem ensina? Onde?
Encontrei materiais nessa ortografia nas aldeias PIN Paiter (Linha 9) e Gabgir (Linha 14), usados, segundo depoimentos de professores locais, em fases mais avançadas de alfabetização nas aldeias respectivas.
Quem a usa atualmente na comunidade?
Detalhes dessa ortografia (consoantes finais p, t, k surdas) ocorrem também nas respostas do teste de ortografia, recolhidas por Denny Moore. Às vezes detalhes desta ortografia se misturavam com detalhes da ortografia Bontkes.
É relevante para que tipos de produtos escritos?
Os materiais publicados em cooperação com o Laboratório de Línguas Indígenas da UnB (Paiter E Por Ah Etig̃; G̃arah E Same; G̃apg̃ir ey Xagah: Amõ G̃apg̃ir ey Iway Amõ Anar Segah ayap mi Materet ey mame Ikõr Nih).