2 - Identificação da pesquisa
2.3 Qual/Quais Línguas?
Karitiana
4 - Escopo do inventário
4.1 Qual o escopo do Inventário
Básico
5 - Documentação da anuência
5.1 Documento de Anuência
5.2 Pedido de Reconhecimento da Língua
7 - Fonte das informações do formulário
7.1 Como a população da comunidade foi aferida?
Levantamento populacional total | Estimativa por dados secundários
Observações
O teste de proficiência foi realizado com a maioria da comunidade. O teste foi realizado com a presença de dois colaboradores indígenas. No entanto, fez-se necessário em alguns casos a autodeclaração ou conhecimento geral de pessoa chave.
7.2 Como o número de falantes foi obtido?
levantamento populacional total | Estimativa por dados secundários
Observações
A partir do banco de dados SIASI/SESAI
7.3 Como foram aferidos os tipos de falantes?
Autodeclaração | Conhecimento geral de pessoa chave | Testes de proficiência
Observações
O teste de proficiência foi realizado com a maioria da comunidade. O teste foi realizado com a presença de dois colaboradores indígenas. No entanto, fez-se necessário em alguns casos a autodeclaração ou conhecimento geral de pessoa chave.
8 - Identificação da área de abrangência da pesquisa
8.1 Nome para identificação da área de abrangência da pesquisa
Terra Indígena Karitiana: Aldeias: Central, Bom Samaritano, Juari, Rio Candeias e Caracol. Contabilizamos também os citadinos e/ou indígenas vivendo em áreas de outras etnias.
8.2 A área de abrangência da pesquisa foi escolhida com base:
na totalidade das localidades de ocorrência de uma única língua (inventário por língua)
8.3 País
8.4 Região
8.5 Estado e Município brasileiro
8.6 Terras Indígenas
9 - Área(s) focal(is) da pesquisa
9.1 Denominação da área focal
Karitiana||Porto Velho - RO
9.2 Localidades circunscritas à área focal
Aldeia Central, Aldeia Bom Samaritano e Caracol. As aldeias Rio Candeias e Juari encontram-se adjacentes à TI Karitiana.
9.3.1 Motivações: Por quais razões o inventário delimitou essa área focal?
Principal área onde vive a maior parte da população.
10 - Mapas
Metadados de destaque
Projeto
Língua do Inventário
3. Identificação e Síntese da Língua
3.1 Nome da Língua
Karitiana
3.2 Família Linguística
3.3 Síntese
O povo Karitiana habita a Terra Indígena Karitiana (TI Karitiana) localizada no estado de Rondônia, a 95 quilômetros ao sul de Porto Velho. Atualmente, o povo Karitiana vive em cinco aldeias: a aldeia Kyõwã (central), Bom Samaritano, Byjyty Osop Aky, Joarí e Caracol. Ressalta-se que oficialmente só há uma terra demarcada e duas destas aldeias estão fora da área demarcada. Segundo relato da população a área está em estudo de redemarcação para incluir as demais aldeias que estão fora da área demarcada. O povo Karitiana usa o Karitiana como sua língua materna e o português como segunda língua. A maior parte da população é bilíngue Karitiana-Português, outra parte é monolíngue (Karitiana). Nota-se que há também um número significante de monolíngues em português. A língua pertence a família Tupi, subgrupo Arikém. Atualmente na TI Karitiana foram implementadas as escolas de ensino fundamental e médio, onde eles recebem uma educaçao bilíngue em Karitiana-português e em cultura Karitiana, além da grade curricular básica oferecida pelo sistema educacional brasileiro. Contudo, alguns Karitiana vão para a cidade estudar em escolas comuns da rede estadual e municipal de Rondônia, principalmente em Porto Velho, onde está localizada a Associação do Povo Indígena Karitiana -- Akot Pytim' Adnipa -- a fim de buscar melhores oportunidades de educação e inclusão. Dentre alguns Karitiana que vão para a cidade estudar estão aqueles que buscam ensino técnico em escolas do SENAI e outras escolas técnicas da região, alguns outros buscam os cursos superiores de formação de professores e gestores de escolas. Um exemplo do último caso é o curso de licenciatura intercultural oferecido na Universidade Federal de Rondônia - UNIR, campus de Ji-Paraná.
1.1 Nome da Instituição
1.2 Endereço da Instituição
Av. Magalhães Barata, 376
CEP 66040-170, Belém, PA
1.3 Nome do responsável pela instituição
Nilson Gabas Junior
1.5 Nome do responsável pela pesquisa
Luciana Storto | Ivan Rocha
1.7 Tipo de Instituição
Instituição Pública Federal
1.8 Credenciais da equipe
Luciana Storto (professora do Departamento de Linguística – USP)
Ivan Rocha (pós-doutorando – USP)
Ambos possuem larga experiência de pesquisa linguística com o povo Karitiana. Realizaram o levantamento em colaboração com a equipe de Linguística do Museu Emílio Goeldi, no contexto do projeto de levantamento sociolinguístico de 26 etnias de Rondônia (MPEG/IPHAN/FADESP).
6.1 Houve pesquisa de campo para a produção de dados originais?
Sim
6.2 Quais dados do formulário foram produzidos e/ou atualizados em campo?
Atualizamos os dados sobre população/falantes, uso da língua de referência, aquisição e transmissão da língua de referências. Atualizamos também os dados sobre falantes/português.
6.3 Com relação aos dados secundários, explique sumariamente: Quais tipos de dados foram atualizados em campo?
Utilizamos os dados demográficos SIASI/SESAI como dados iniciais. Além disso, levou-se em

