Nahukwa

3.3 Síntese

Por língua Nahukwa entende-se a variedade falada pelos Nahukwa e pela maioria dos Matipu atuais.

Classificação: Família Karib, ramo xinguano, Karib meridional; variedade dialetal da Língua Karib do Alto Xingu (LKAX).

Número estimado de falantes: 145 (todos os Nahukwa são falantes nativos).

Região de origem: Os Nahukwa habitam, hoje, a região sudeste da Terra Indígena do Xingu (TIX), próximos ao baixo rio Culuene, desde a segunda metade do século XIX. Nahukwa e Kalapalo parecem ter uma origem comum, tendo se originado de uma fissão deste grupo original, localizado, provavelmente, em local situado entre os rios Culuene e Buriti.

No final do século XIX, remanescentes dos antepassados Nahukwa, junto com os remanescentes dos Matipu-Uagihütü, estavam localizados na aldeia Magijape, na margem direita do baixo rio Culuene. As histórias dos Matipu e dos Nahukwa já estavam, naquele momento, entrelaçadas. Décadas mais tarde, por volta dos anos oitenta do século XX, Matipu e Nahukwa fundaram aldeias distintas, apesar de continuarem como descendentes da fusão entre seus antepassados.

A origem dos Karib xinguanos, remontando no tempo, é ainda objeto de especulações. Se considerarmos a homeland karib como sendo a região guianesa, norte e nordeste da Amazônia, os Karib xinguanos são provavelmente descendentes de uma migração independente, e de datação incerta, para o sul, subindo o rio Xingu, afluente meridional do rio Amazonas.

Localidades onde é falada:

Aldeias ao sudeste da Terra Indígena do Xingu (Alto Xingu):
Nahukwa (62 falantes, 65% da aldeia), Barranco Queimado (19 falantes, 26%), Caramujo (2 falantes, 11%), Tanguro (2 falantes, 2%), Fazendinha (6 falantes, 2%), Jamamu (10 falantes, 20%), Aiha (1 falante, 1%), Kuluene (2 falantes, 4%), Lahatua (13 falantes, 14%), Matipu (12 falantes, 10%), Paraíso (1 falante, 2%), Pedra-Cunuê (2 falantes, 12%).

Centros urbanos/municípios: Canarana (MT).